Fresh, tangy house-made cranberry relish — the perfect Thanksgiving side.